88年に「グレート・ブルー」の題で英語版が公開され、熱狂的なファンをつかんだ作品のフランス語完全版。スキューバの道具を使わず、深海100メートル近くまで潜水する“フリー・ダイビング”。その潜水記録を競うふたりの青年を通して、海に対する熱い想いを映像化している。本作では「グレート・ブルー」でカットされた49分の未公開場面を加えて再編集。R・アークエットとJ・M・バール演じる主人公ふたりの愛に関するエピソードが増えて、ロマンスの面がより強調されている。